©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê¸gÀÙ´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¸É²ß®v«ü´£¨Ñ¥Í¦rµL¦¬¶O
¡n«°¤j±M¤W¾Ç°|±Ð­û½ÐÄ@ «PµoÁÙ´îÁ~
¡n®]©ú´­³XªâÄõ ¥æ¬y­^»y±Ð¨|
¡n±Ð°|Àò®½292¸U ±À¨Êµ£±¡ºü±Ð¨|
¡n­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç ¤¤Àô¦Ò¥j¬¡¾Ç¾ú¥v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

°Ï·|¤Ï°¨¾b¤s«ØÁp®Õ±JªÙ
¥ß·|°Êij¼W8°|®Õ±J¦ìÀò³q¹L
2008¦~5¤ë9¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¤j°|®Õ²{¦@¤í1.1¸U­Ó¾Ç¥Í±J¦ì¡A¥ßªk·|±Ð¨|¨Æ°È©e­û·|¬Q³q¹L°Êij­n¨D¼W¥[±J¦ì¡A¥H¤Î§ïÅܤÀ°t±J¦ì¬Fµ¦¡A±N­­¨î«D¥»¦a¥Í¦í±J¦Ü³Ì¦h¨â¦~¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¬F©²«ØÄ³©ó°¨¾b¤s¤Î±N­x¿D¿³«ØÁp®Õ±JªÙ¡A¨F¥Ð°Ïij·|¤µ±N´£¥X¤Ï¹ï¡A§Üij©ó°¨¾b¤sĵ¸p®Ç¿³«ØÁp®Õ±JªÙ¡A±N¬°ÓV½w±J¦ìºò±i¼W²K¡uÃö¥d¡v¡C

¤K¤j¦@¤í1.1¸U±J¦ì

¥ßªk·|±Ð¨|¨Æ°È©e­û·|¬Q¤é°Q½×¤K¤j°|®Õªº±J¦ì¤À°t°ÝÃD¡Aµ²ªG³q¹L°Êij­n¨D¬F©²¼W¥[±J¦ì¡A¥H¤Î§ïÅܤÀ°t±J¦ì¬Fµ¦¡A½T«O¬F©²¸ê§Uªº¥»¦a¥Í¥i¤J¦í±JªÙ1¦~¡A«D¥»¦a¥Í«h¥u­­­º¨â¦~¦í±J¡Cij­û±i¤å¥ú§åµû¡A²{®É°|®Õ¥­§¡¦@¦³42%±J¦ìÄÝ«D¥»¦a¥Í¡A¹ï¥»¦a¥Í¤£¤½¥­¡C¥L»¡¡J¡u¬F©²°µ¤j­Ó»æ(¼W¥[±J¦ì)¦P¤½¥­(¤À°t±J¦ì)»Ý­n¬Û»²¬Û¦¨¡C¡v

±Ð¨|§½°Æ¯µ®Ñªø¶À°¶ºúªí¥Ü¡A¤K¤j¾ãÅé©|¤í1¸U¦h­Ó±J¦ì¡A¬°¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬F©²­p¹º©ó±N­x¿D¤Î°¨¾b¤s¿³«ØÁp®Õ±JªÙ¡AÓV½w±J¦ìºò±iªº±¡úG¡C

°Ï·|ª§«Ø¤å®T³]¬I

¤£¹L¡A°¨¾b¤s¿³«ØÁp®Õ±JªÙªº­p¹º©Î·|¨üªý¡A¨F¥Ð°Ïij­û§õ¤lºaªí¥Ü¡A¤µ¤é±N©ó¸Ó°Ï°Ïij·|°Êij¡A¤Ï¹ï©ó°¨¾b¤sĵ¸p®Ç¦a¬q«ØÁp®Õ±JªÙ¡A¹w­p±NÀò±oij·|³q¹L¡C¥L«ü¥X¡A¦­«e¤w¥h«H±Ð¨|§½ªø®]©ú´­ªí©ú¥ß³õ¡A­ì¦]¬O¸Ó°Ï¯Ê¥F¤å®T³]¬I¡A°Ï¥Áª§¨ú©ó¸Ó¡u¬Ã¶Q¦a¬q¡v¿³«Ø¤å®T¤¤¤ß©ÎªÀ°Ï·|°ó¡AªA°È20¦h¸U°¨¾b¤s°Ï¥Á¡C

¨F¥Ð°Ïij­û´öÄ_¬Ã¥çªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¸Ó¦a¬q©¹°¨¾b¤s¤õ¨®¯¸ªº¤@±øÀG¹D¡A¥­®É¤w¤H¦h¤S¦³°s¼Ó¡A®£©È¦A¦h2000¦W¤j¾Ç¥Í¥X¤J¡A·|¥O°Ï¥Á¨Ó©¹¤£«K¡C

­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø³¢¥Ã°·»{¬°¡A°|®Õ±J¦ì¨ÑÀ³¸ûºò±i¡A¥»¦a¥Í±J¦ì¨Ñ¤£À³¨D¡A¥u«OÃÒ«D¥»¦a¥Í¦í±J­º¨â¦~¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A«ØÄ³¦U®Õ¦w±Æ®Õ¶é¥H¥~ªº³æ¦ì¨Ñ«D¥»¦a¥Í¤J¦í¡C¥L¤S´Á±æ¡A¬F©²»P°¨¾b¤s©~¥Á¦­¤é´M¨DÂùĹªº¸Ñ¨M¤èªk¡C

±Ð¨|§½µo¨¥¤H¦^À³«ü¡A¥¿»P±Ð¸ê·|´N¿³«ØÁp¦X±JªÙªº¨ãÅé¤è®×¡A»P°|®Õ°Ó°Q¡A¨Ã¥¿¦b¦Ò¼{¾A·íªº¿ï§}¡C·í§½©Ó¿Õ­Y¦b¿ï§}­p¹º¦³¶i¤@¨Bµo®i¡A±N¾A®É¿Ô¸ß·í°Ï°Ïij·|·N¨£¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°Ï·|¤Ï°¨¾b¤s«ØÁp®Õ±JªÙ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹