沉睡近萬年的南美洲智利南部柴滕火山，上周六起大規模爆發，噴出3公里高的濃煙，並引發了小地震，當地至少4000居民要緊急疏散。

由於柴滕火山距離柴滕鎮僅10公里，火山噴出的火山灰截斷了柴滕市的陸路交通，城市的水電供應也被切斷，當局要透過海路，又或向東取道阿根廷，緊急疏散居民。

火山灰令當地空氣嚴重污染，有居民直言「難以呼吸」，整個城市都籠罩在灰濛濛的環境中，留在市內的人紛紛戴上口罩。消息指柴滕鎮4500居民當中，現只有不到45人留了下來，柴滕鎮宛若死城。

柴滕火山山峰終年積雪，今次至少是2000年來首次爆發，有專家甚至估計它可能沉睡了9000年。