©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~5¤ë7¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê¸gÀÙ´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
ĵ¤è¥Î¶À½u¹jÂ÷®×µo¦aÂI¡A²{³õ¥i¨£ºÃ¦ü¾G¼s¾Dŧ®É¥´Â½ªº¹Ø¥q¥~½æÀ\¡C(§õ¾åÁ¼Äá)
©ñ¤j
 
¾G¼s¾D¬å¦h¤M«á°k©R®Éªu¸ô¯d¤Uªº¦å¸ñ¡C(§õ¾åÁ¼Äá)
 
ĵ¤è½Õ¬d¤H­û¬Q¤é¦b®×µo²{³õ½Õ¬d¡C(§õ¾åÁ¼Äá)
 
¾G¼s¦b¥¬¸L±[¤@®a¤é¥»¹Ø¥q©±¡uGinza Sushi¡v¤º¥´¤u¡C(§õ¾åÁ¼Äá)
 
¾G¼s¯²¦íªº45µó865¸¹¦í©Ò¡C(§õ¾åÁ¼Äá)
 

¨ä¥L·s»D
¡n½q¨l®£¦º5¸U¤H¡uºG¹L«n¨È®ü¼S¡v
¡n¡u¤J«°ÂíÀ£§Ö ±Ï¨a¤ÏÀ³ºC ¡v
¡n¿D¬w¡R­º°È¬O±Ï¨a«D¥¸³d
¡n¦Ì­Ü­«³Ð °ê»Ú¦Ì»ù®£¦A±À°ª
¡n½q¨l¤j¦Ì¥X¤f´¿ºÙÅQ¥þ²y
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

µØ¸Ç¥~½æ­¦¾D¨g±Ù¦M¬p
¥¬¸L±[°eÀ\ ¤@¨È¸Ç«ù¤MÄd¸ô³x¥û
2008¦~5¤ë7¤é

¡i©ú³ø°OªÌ§õ¾åÁ¼³ø¹D¡j¯Ã¬ù¦A«×µo¥Í¥~½æ­¦¦å®×¡C¤@¦WµØ¸Ç¥~½æ­¦«e(5)¤é±ß¦b¥¬¸L±[¦ÏÀYÆW¦a°Ï°e¥~½æ³~¤¤¡A¾D¤@¦W¨È¸ÇÄd¸ôºI±þ¡A¨­¤¤¦h¤M­«¶Ë¡C¦]¥~½æ­¦Äâ±aªº¥~½æ­¹ª«¤Î²{ª÷¨Ã¥¼³Q·m¡A¦Ó¨ä¥»¤H²{¤´¦M¬p²`«×©ü°g¡Aĵ¤è¥Ø«e¤´¥¼¯à½T©w¥û­êªº°Ê¾÷¡C

¾Ú±x¡A³o¦ì¦W¥s¾G¼s(Zheng Guang¡A­µÄ¶)ªº26·³µØ¸Ç¥~½æ­¦¡A¦b¥¬¸L±[®ü¬v¤j¹D(Ocean Ave)©MX¤j¹D¥æ±µ³Bªº¤@®a¤é¥»¹Ø¥q©±¡uGinza Sushi¡vùØ¥´¤u¡C«e¤é±ß¬ù9ÂI55¤À¡A¾G¼s¶}¨®¨ìÂ÷¹Ø¥q©±¤£»·ªºW¤j¹D©MªF16µóªþªñ°e¥~½æ¡C¥L­è¤U¨®¡A¤@¦W20·³¥ª¥kªº¨È¸Ç¨k¤l«ù¤M½Ä¹L¨Ó¡A²r¦a¦V¥L¨­¤W¬å¥h¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¾G¼s¸¡³¡¡B­I³¡©M»L³¡¦h³B³Q¬å¡A¥LªuµÛªF16µó¦VW¤j¹D¶]¡AÂà¨ìW¤j¹D®É¡AÂA¦å¤w¸g®û³z¦ç­m¡A¶}©lÅx¦b¸ô¤W¡A¶]¨ìªF17µó®É¡A²×©óÅé¤O¤£¤ä­Ë¦b¦åªy¤¤¡C·í®É¦³¸ô¤H¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A°¨¤W³øÄµ¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ«ü¥X¡A«ù¤Mªº¨È¸Ç¨k¤lªuªF16µó¦VX¤jµó¤è¦V°k¶]¡C

ªþªñ©~¥Á§J¨½´µ¸¦(Christine)ªí¥Ü¡A³o¤@±a¦h¬O«Xù´µ¡B¿p´µªL©M³¡¤ÀµØ¤H©~¦í¡A¥­±`ªv¦w¤£¿ù¡A¸û¤Ö¦³·N¥~µo¥Í¡CÁöµM¦o®a´N¦í¦b¨Æµo¦aÂIªº±×¹ï­±¡A¦ý¸Ó¸ô¬q¨S¦³¸ô¿O¡A¾ð¤ì±K¶°¡A¥ú½u©ü·t¡A¦o¬O¦b¨Æµo«á¡Aĵ¹î«ÊÂê¤F¾ã­Óµó°Ï¡AÅ¥¨ìĵ¹aÁn¤~ª¾¹D¥X¨Æ¤F¡A·í®Éĵ¿O¬M¬õ¤F³o­Óµó°Ï¡AÁÙ¦³ª½¤É­¸¾÷¦b¤WªÅ½L±Û¡C

¾G¼s¤u§@ªº³o®a¹Ø¥q©±ªº¦ÑÁó¬O¼s¦{¤H¡C¾Ú¤¶²Ð¡A¥Ñ©ó¾G¨Ó¸Ó©±¤u§@¤~´X©P®É¶¡¡A©Ò¥H©M¤j®a¨Ã¤£¼ô¡C»P¾G¤À¯²45µó865¸¹¦í©Òªº¬O´X¦W¦L«×¤H¡C

¾Ú±x¡A¾G¼s©Ò¾r¨®½ø«Y¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªºµP·Ó¡Cĵ¤è³zÅS¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡¨ü®`¤HªºÄy³e¡A¥uª¾¹D¥L»¡°ê»y¡C¾G¼s²{¤´¦b¤é¸¨¤½¶éªº¥¬¸L±[«H¸q·|Âå¾Ç¤¤¤ß(Lutheran Mediacal Center)«æ±Ï¡A¦]¬°¥L¤´²`«×©ü°g¥¼²æÂ÷¦MÀI¡A©|¤£¯à´£¨Ñ¥ô¦ó¸ê°T¡Aĵ¤è¥Ø«e¥u¯à®Ú¾Ú¥ØÀ»ªÌ´£¨Ñ½u¯Á·j´MºÃ¥Ç¡A¸Ó®×¦Ü¬Q±ß¤´¦b½Õ¬d¤¤¡C¥t¥~¡A¾G¼s·í®É¥~°eªº­¹ª«¤´¦b¨®¤º¡A¦Ó¥L¨­¤Wªº´X¦Ê¤¸²{ª÷¤]¨S³Q®³¨«¡A©Ò¥Hĵ¤è¤£¯à½T©w§@®×°Ê¾÷¬O§_·m§T¡C¸Ó®×¤Þ°_«Ü¦h¥D¬y´CÅ骺Ãöª`¡A¬Q¤é¯É¯É»E¶°¦b®×µo¦aÂI¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nµØ¸Ç¥~½æ­¦¾D¨g±Ù¦M¬p
¡n¥~½æ­¦¡u¥Î©RÁÈ¿ú¡v
¡nªñ¦~¯Ã¬ù¤j³£·|¦a°ÏµØ¤H¥~½æ­¦¹Jŧ­«¤j®×¥ó
¡n¶ø¤Ú°¨§Æ©Ô²ú¤À¹Ü¥_¥d¦L¦{
¡n¶ø¤Ú°¨¦L¦{¾D¬µ¼u«Â¯Ù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹