【紐約時報四日訊】從2004年1月到2007年11月，將近有100萬人流動的政府移民拘留所中，共有66名移民死亡。

這份名單由移民和海關執法署應國會的要求編纂。這是迄今為止對移民拘留所中死亡事件的最全面的統計。這些拘留地點包括聯邦拘留中心、郡監獄和全國增長最快的囚禁方式──私營監獄。

這份名單沒有提供很多細節，即使有，也常常是不可靠的，但這為一些此前沒有報道過的移民死亡事件提供了一個大概圖景。這反映了許多陷於悲痛之中的家庭無法忘懷的現實：他們難於獲得被抓進移民拘留所的親人資訊，即便那些人已經死去。

2007年2月5日持旅遊簽證並逾期居留的52歲的畿內亞裁縫波巴卡於在紐瓦克的大學醫院被親屬找到，此前他被救護車從新州伊麗莎白郡居留中心送來。他頭骨破裂並且有多處腦出血，陷於昏迷，在4個月之後死去。

波巴卡的親戚們永遠無從看到監獄內部的標著「私有資訊，不得散發」的紀錄，該紀錄由營運新澤西拘留中心的美國懲教集團提供。這份文件上詳細列出了波巴卡是如何被監獄警衛和政府僱員對待的：當他呻吟和嘔吐時，他被用手銬固定在醫療室地板上，隨後被留在禁閉室超過13個小時。

隨著全國就更為嚴格地執行移民法律進行辯論，有成千上萬外國人在等候聯邦政府作出是否將他們遣返的裁決前被關押數天、數月甚至數年。雖然任何監獄中都有人死亡，但移民監獄中的被關押者和他們的家人缺乏基本途徑獲悉資訊。沒有政府部門被要求保存死亡資訊並公布，也沒有任何獨立調查得到委託。