©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~5¤ë6¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê¸gÀÙ´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n»È¦æ·~ÅܼƦh ²{ª÷¥¼¥²Á`¦w¥þ
¡n©ñ²´¥þ²y ­þùةлù¶^³ÌºG
¡nGM¤u¤H½}¤u ¬Õ§Q¨®«¬°±²£
¡n°Ó«~¤Ï¼u ªÑ¥«¦^¸Õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

®æ¦Ñ¡R¬ü¸gÀÙ¡w·L®z°I°h¡v©Î«ùÄò¾ã¦~ 2008¦~5¤ë6¤é

¡i¯Ã¬ù¤­¤éºî¦X¥~¹q¡j¬üÁpÀx(Fed)«e¥ô¥D®u®æªL´µ¼ï(Alan Greenspan)©P¤@ªí¥Ü¡A¬ü°ê¸gÀÙ¤w¸g³´¤J¡u·L®z°I°h¡v¤¤¡A¨Ã¥B³o¤@°±º¢ª¬ºA¥i¯à¦b¤µ¦~³Ñ¾l®É¶¡«ùÄò¡C

¡@ ®æªL´µ¼ï¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¬ü°ê¸gÀÙÅãµM¤w¶i¤J°I°hª¬ºA¡A¸gÀÙ¼Wªø²{¦b¬ù¬°0%¡C®æªL´µ¼ïÁÙªí¥Ü¡M²{¦b«Å¥¬¦¸¯Å©Ð¶U¥«³õ±Y¼ì±a¨Óªº«H¶U¦M¾÷¤w¸gµ²§ôÁÙ¬°®É¤Ó¦­¡C

«H¶U¦M¾÷©|¥¼µ²§ô

³o¤@ÁpÀx«e¥D®uªº½×Â_¬O¹ï¤W­Ó¤ë»s³y·~©M©Ð¥«¼Æ¾Úªº¦^À³¡C¥LªºÄ~¥ôªÌ§B«n§J¡}Ben S. Bernanke¡~¤Î¨ä¦P¨Æ¤W©P´¿·t¥Ü¥L­Ì¥i¯à·Ç³Æ¼È°±­°®§¡C

¾¨ºÞ©Úµ´ª½±µ¹ï³f¹ô¬Fµ¦¶i¦æµû½×¡M¦ý®æªL´µ¼ïªí¥Ü¸gÀÙ¥¿ªð¦^§ó¦³³qµÈ¶É¦Vªº°Ï°ì¡CÀHµÛ®ü¥~¤u¸êªº¼Wªø¡M¶i¤f»ù®æ¥¿¦b¤W¤É¡M³o¼W¥[¤F­¹«~¡N¯à·½©M¨ä¥L°Ó«~¤w¸g±a¨ÓªºÀ£¤O¡C

82·³ªº®æªL´µ¼ï±N²{¦bªº¸gÀ٧ήe¬°³B©ó²{ª÷´I¸Î°Ó·~©M¸êª÷ºò±iªºª÷¿Ä¾÷ºc¶¡ªº¡w©Þªe¤ñÁÉ¡x¤¤¡C

¥L»¡¡R¡u³o¬O«D±`¤£´M±`ª¬ªp¡C¨âÃä³£¨Sűo³o¤@¤ñÁɪº©úÅãÀu¶Õ¡C¡v

®æªL´µ¼ïºÙ¡M¤µ¦~³Ñ¾l®É¶¡«ùÄòªºº¢µÈ¥i¯à¬O¬ü°ê²{¦b©Ò¯à§Æ±æÀò±oªº³Ì¦n±¡ªp¡M¦Ó¥B³o¤]¬O³Ì¥i¯à¥X²{ªºµ²ªG¡C

¥L»¡¡R¡w§Ú­Ì³B©ó°I°h¤¤¡M¦ý¥Ø«e¶È¬O·L®zªº°I°h¡A¬ü°ê´N·~²vªº¤U·Æµ{«×¨Ã¨S¦³¤j®a¹w­pªº¨º»ò¤j¡C¡v

¡@ ¬ü°ê³Ò¤u³¡³Ì·s¤½¥¬ªº4¤ë¥÷¬ü°ê«D¹A·~³¡ªù´N·~±^¦ì³sÄò²Ä¥|­Ó¤ë´î¤Ö¡A¦ý´î´T»·¤p©ó«e¤@­Ó¤ë¡C¦P®É¡A¥¢·~²v¤]¦³©Ò¤U­°¡A¦n©ó¤ÀªR¤H¤h¦¹«eªº¹w´Á¡C

ÃhºÃ¸gÀÙ¯à¥ß§Y¤Ï¼u

³Ì·sªº´N·~¼Æ¾Ú¨Ï¤H­Ì¶}©l´Á«Ý¬ü°ê¸gÀÙ¦V¦nµo®i¡C¦ý®æªL´µ¼ï¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¯à¥ß§Y¤Ï¼uªí¥ÜÃhºÃ¡C¥L»¡¡A¥Ø«eªº³oºØ°±º¢ª¬ºA«Ü¦³¥i¯à¤@ª½«ùÄò¨ì¤µ¦~©³¡C¥L»{¬°¡A¦b¬ü°ê©Ð¦a²£»ù®æ¦^í¡Aª÷¿Ä¾÷ºc¦]¦¸¶U¦M¾÷¦Ó¾D¨üªº¸ê²£´î­pÀ£¤OÀò±oÄÀ©ñ¤§«e¡A¸gÀÙ«ÜÃø¹ê²{´_Ĭ¡C

¥L»¡¡R¡w©Ð»ùí©w¥H«e§A¤´µM¥i¯à¬Ý¨ìª÷¿Ä¤½¥q©M§ë¸êªÌªºÁ«·l¡C²{¦b½T©w«H¶U¦M¾÷³ÌÃaªº³¡¤À¬O§_¤w¸gµ²§ôÁÙ¤Ó¦­¡C¡x

®æªL´µ¼ïÁÙ»¡¡R¡w©Ð»ù¦b¦~©³«e¨«¥XIJ©³¦³¥i¯à¡M¦ý¤£¬O«Ü¦³§Æ±æ¡C¡x

¦P®É¡M¥L»{¬°¸gÀÙ¥¿ªð¦^90¦~¥N«eªºª¬ªp¡M·í®É³qµÈ¬O§ó¤jªº«Â¯Ù¡C

¥L»¡¡R¡w³qµÈ©M¼Wªø¶¡ªº¨ó½ÕÅãµM¥¿¦b½ÕÂà¤è¦V¡C§Ú­Ì¥¿ªð¦^§Ú­Ì¦b§N¾Ô«eªºª¬ªp¡C¡x

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªA°È·~«ü¼Æ¤É ©Îªí©ú°I°h¤£ÄY­«
¡n¨Uº¸º¿ÂX±i§C»ùÃÄ«~
¡n¶X¤Ï¼u®M²{ ¬ü¥ø·~°ª¼h¨gªf³f
¡n®æ¦Ñ¡R¬ü¸gÀÙ¡w·L®z°I°h¡v©Î«ùÄò¾ã¦~
¡n¶Ç¼w¹q«H¦³·N¦¬ÁÊ ´µ´¶ªL¯SªÑ»ù¤jº¦
¡n¸`¬ù¦¨¥» Áp¯è¬ü¯èÁp«Ã
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹