©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~4¤ë27¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ó5·³¥H¤U¤pµ£¤¤¡A¤HÃþ°¾ªÍ¯f¬r¡]¹Ï¡^·¥¬°±`¨£¡C¦¹¯f¬rªº¦º¤`²v§C¡A¦ý¥»¨­¦³ªÏÅé®z¯àªº¨àµ£¥X²{ªÍª¢¨Öµo¯gªº¾÷·|¸û±`¤H°ª¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤k¯f¤Hªü¤h¤ÇÆF¹L±Ó ¤¯ÀÙ·Ó³B¤èÀIÂ妺¤H
¡n·|¹½ª¢¿ðÂå¥i²¿®§­P©R
¡n­^¬ã¨s¡RÀWÁ|­«©ö¨rÀY
¡n®É¥N¼s³õª±Âø§Þ ±µ«O¦w³q§i
¡n¤EÀsÂå°|Å@¤h¥¢¡u¤â«ü¡v Âå§½Áô¿f¦~¥b
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

µL¬Ì­]ÃĪ«¹w¨¾
3·³µ£¬V°¾ªÍ¯f¤`
2008¦~4¤ë27¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P±þµ£³±Åµ¥¼®ø¡A¦A¦³¥®µ£³Q¥t¤@ºØµL¬Ì­]¥i¹w¨¾ªº¯f¬r¹Ü©R¡C½Ã¥Í¸p½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤½¥¬¡A¤é«eÃÒ¹ê·P¬V¤HÃþ°¾ªÍ¯f¬rªº3·³¤kµ£¡A¬Q±á11®É©ó¥ì§Q¨F§BÂå°|³u¥@¡C

¦³·L¥Íª«±M®a«ü¥X¡A¤HÃþ°¾ªÍ¯f¬r¦û¥»´ä©I§l¹D·P¬V¤J°|­Ó®×ªº5.5%¡A¬O¸g¥Ñ­¸ªj¶Ç¬Vªº±`¨£¯f¬r¡A¦ý¦¹¯f¬r¦º¤`²v§C¡A¦³¯fµ£¦]¦Ó¦º¤`Äݤ֨£¡C

ºÃ¬V¤HÃþ°¾ªÍ¯f¬r¦º¤`ªº3·³¤kµ£¡A¥»¨­¦³ªÏÅé®z¯à°ÝÃD¡A´NŪ¨ó±d·|ªø¨FÆW¤¤¤ß¡A¦b¥»¤ë14¤é(¤W©P¤@)¦]ÄY­«ªÍª¢¡B±Ñ¦å¯f¤Î¥ð§Jµ¥¼xª¬¤J¦í¥ì§Q¨F§BÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¡A¤W©P¤­±¡úGí©w¡A¤@«×Â੹´¶³q¯f©Ð¡A¦ý¨ä«á¯f±¡´c¤Æ¡A¦A³QÂ੹²`¤ÁªvÀø³¡¡A±¡úG¦M¬p¡A¤@ª½¶·´¡³ïÀ°§U©I§l¡A±©©µ¦Ü¬Q±á¤£©¯¯f³u¡C

¤W©P±¡úGí©w «áÂà¦M¬p

¥ì§Q¨F§BÂå°|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¹ï¯f¤H®aÄÝ­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡A¨ÃÄ~Äò»P¤kµ£®a¤H«O«ù·¾³q¤Î´£¨Ñ¨ó§U¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«ü¥X¡A¤HÃþ°¾ªÍ¯f¬r¦b¥@¬É¦U¦a§¡¦³µo¥Í¡A¬O¤wª¾¯à¾É­P¨àµ£©I§l¹D·P¬Vªº¯f¬r¡A·P¬V¸Ó¯f¬rªº°·±d¨àµ£·|¥X²{»´·L¦Ü·Å©Mªº¯f¼x¡A¯f¬r¥i¸gª½±µ±µÄ²©Î¤fÁT¶Ç¼½¡C

5·³¥H¤U¬V¯f·¥±`¨£

­»´ä¤j¾Ç·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ß°ÆÁ`ºÊ¦óüø¨}ºÙ¡A¥»´äªñ10¦~¶}©lµo²{¤HÃþ°¾ªÍ¯f¬r¡A¹L¥h¥ç´¿¦b¥®¨à¶é©Î°|ªÙµ¥¥X²{¹s¬PÃzµo¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b5·³¥H¤U¤pµ£¤¤¡A¦¹¯f¬r·¥¬°±`¨£¡A¦û¥»´äªÍª¢¤J°|­Ó®×36%¡A¦û­ý³Ý¤J°|­Ó®×23%¡B¦û©I§l¹D·P¬V¤J°|­Ó®×5.5%¡C¯f¬r©ó1¤ë¦Ü6¤ë¬¡ÅD¡A·Å®t¤j¡BªÅ®ð½è¯À¤í¨Î¤Î¼éÀã§¡·|§Uªø¯f¬r´þ¥Í¡C

¦óüø¨}«ü¥X¡A¤HÃþ°¾ªÍ¯f¬r¨ÃµL¬Ì­]©ÎÃĪ«°w¹ï¡A¥u¯àµ¹¤©»²§UªvÀø¡A¥]¬AÅý¯f¤H¥ð®§¤Î¸É¥R®ñ®ð¡A¦Ü©ó¦¹¯f¬rªº¦º¤`²v§C¡A¥»¨­¦³ªÏÅé®z¯àªº¨àµ£¡A·P¬V¯f¬r¥X²{ªÍª¢¨Öµo¯gªº¾÷·|¸û±`¤H°ª¡A¥Ñ©ó±wªÌ·|¥X²{µo¿N¤Î«y¹Âµ¥©I§l¹D·P¬V¯f¼x¡AÃø¥H¤À¿ë¡C

¸g­¸ªj¶Ç¬V ¦º¤`²v§C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«ü¥X¡A¦Û¤W¤ë13¤é¦Ü¤µ¡A¦@¦¬¨ì33©v¬y·P³ø§i¡A¨ä¤¤10©vÃҹꬰ¬y·P¡A¥]¬A9¦W¤w¥X°|ªº¨àµ£¤Î¤@¦W¤´µM¯d°|±¡úGí©wªº¯fµ£¡A¾l¤U23©v­Ó®×ªì¨B´úÅç¹ï¬y·P§e³±©Ê¤ÏÀ³¡A¦ý¨ä¤¤¨â¤H¦]·P¬V¨ä¥L¯e¯f¦º¤`¡A5¤H¯dÂå¡A16¤H¤w¥X°|¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nµL¬Ì­]ÃĪ«¹w¨¾
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹