©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~4¤ë27¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n«ß®v·|¥Zª«©Úµ´¥Z¸ü¤å³¹¤º®e¼¼­n
¡n¡u´äªÑ8¤é¤º¤É1500ÂI¡v
¡n¡u­Y¯à±Ï¤@©R ¿úÍq®ÍÊ\³£µL©Ò¿×¡v
¡nªø¤l·í¤õ¬²¤â¡H
¡nµh¥¢µ²¥LÀz­ú ¼ã­Ëºq¤â·S¸õ¾ôºÃ¶³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«ß®v·|¥Zª«©â°_¦èÂä峹
¤jª¬§@ªÌ¥¸ªk«ß¬É¤§®¢
2008¦~4¤ë27¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j«ß®v·|©x¤è¥Zª« Hong Kong Lawyer ¤é«eÁ{®É¥l¶}ºò«æ·|ij¡A¨M©w©â°_¦­¸g¼f§å¡B­ìÀÀ¸ü©ó5¤ë¥Xª©ªº¤@½g¬ã°Q¦èÂæۨMªºªk¾Ç¤å³¹¡C¸Ó¤å§@ªÌ¡B¤HÅvªkÅv«Â¸ê²`¤j«ß®v®L³Õ¸q(Paul Harris)¶ÈÀò³qª¾«ü¤å³¹¡u¤Ó±Ó·P(too sensitive)¡v¤£¤©µoªí¡A¥O¥LÃhºÃ·|¤è°ª¼h¦Û§Ú¼f¬d¡Aª½¥¸°µªk¿Ø¨ë¡A¬O¡uªk«ß¬É¤§®¢¡v¡C

«ß®v·|·|ªø¡G¥¼¬Ý¹L¤å³¹

­»´ä«ß®v·|·|ªø¶À¹Å¯Â¦^À³«ü¥X¡A¥L¹ï Hong Kong Lawyer ½s©e·|ªº¨M©w¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A¥L­Ó¤H¥¼´¿¾\Ū¦³Ãö¤å³¹¡A¦ý±j½Õ¸Ó¥Zª«¨¥½×¶}©ñ¡A¦¹¦¸¨Ã«D­º¦¸©Úµ´¤å³¹µoªí¡A¥L©Úµ´µû½×°µªk¬O§_»P©P¤­¨Ê¶ø¤õ¬²¨ì´ä¦³Ãö¡C

¸ê²`¤j«ß®v­Ý¥ßªk·|¤½¥ÁÄÒij­û´ö®a÷~¡A«P½Ð«ß®v·|ºÉ§Ö¥æ¥N¨Æ¥ó¡A¨Ã±j½Õ«ß®v·~¬É°í«ù¤HÅv¡B¦Û¥Ñ¥Á¥Dµ¥®Ö¤ß»ù­È¡A¤Sªí¥Ü·|¤è°µªk¤w¥O·~¬É¦b¤U¦^¿ïÁ|²z¨Æ®É­n¡u±a²´¿ï¤H¡v¡C

¥ßªk·|ªk«ß¬Éij­û§dÆG»ö»¡¡A¼ô±x®L³Õ¸qªº¼g§@¤âªk¡A«ü¹ï¤è¤å³¹¨Ã«Dº´±¡¡A­Y¨ä¤å³¹¥ß½×²z¾Ú¥R¤À¡A§Y¨Ï¤º®e»P¦èÂæ³Ãö¡A¥ç­È±o¥Zµn¡C

¸ê²`¤j«ß®v®L³Õ¸q¬O­»´ä¤HÅvºÊ¹î³Ð·|¦¨­û¤§¤@¡A¥Lªí¥Ü«e¤é¬ðµM¦¬¨ì¸Ó¥Z½s¿èBrendan Clift³qª¾¡AÀò±x½s©e·|«e¤é¥l¶}ºò«æ·|ij¡A»{¬°¨ä¼¶¼gªº¤å³¹ Is Tibet entitled to self determination¡H(¦èÂìO§_¦³Åv¦Û¨M¡H)ÃD§÷¹L¤À±Ó·P¤Î¬Fªv©Ê¡A¨M©w©â°_¡C

¨Æ¥ó·½©ó®L³Õ¸q©ó4¤ë1¤éªº¡m«nµØ¦­³ø¡nµoªí­º½g°Q½×¦èÂÃÀ³¥Î­»´ä¦Ûªv¤è¦¡ªº­^¤å¤å³¹¡A®L³Õ¸q¸ÑÄÀ¡A¨â¤é«á Hong Kong Lawyer ¥D½s¥D°Ê­P¹q¬ù½Z¡A¨Ã©ó4¤ë9¤é¦¬¨ì¹ï¤è³qª¾¡A«ü½s©e·|¤w¼f®Ö¨ä¤å³¹¤jºõ¨Ã¤©¥H³q¹L¡A¥L¤~°_µ§¼¶¼g¡A¤W©P§ë½Z¡C

±©«e¤é(25¤é)¹ï¤è¬ðµM³qª¾¥L¤£¤©µoªí¡A¨Ã©Úµ´³zÅS½Ö¦b­I«á¥X¥D·N¡A®L³Õ¸q²q´ú¦³·|¤è°ª¼h¤H¤h´¡¤â¡A¼vÅT¥Zª«¦Û¥D¡A¥ç¦³¥i¯à»P¨Ê¶ø¸t¤õ±N©è´ä¦³Ãö¡C

®L³Õ¸qª½¥¸¡A§@¬°ªk«ß¬É³q°T¥Zª«¡A­Y¸Ó¥Z½s¿è¦Û¥D¨ü¼vÅT¡A¹ê¬°¡uªk«ß¬É¤§®¢¡v¡A¦Ó¼¶¤å­ì·N¶È¬°´£­Ò°Q½×¦èÂò{úG¡A·|¤è°µªk¥ç»P¥_¨Ê«ì´_»P¦èÂùï¸Ü¬Û¹H­I¡A°µªk¿Ø¨ë¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«ß®v·|¥Zª«©â°_¦èÂä峹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹