©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~4¤ë15¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê¸gÀÙ´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n±°¹Ü©Ê¶U´Ú³´¨À¦h¶··V¨¾
¡n±Ï¥@­xÄá¼v¯Z26¤é¶}½Ò
¡n°ª¶³¥§ªí¹üÀu¨q¸q¤u 4µØ¤HÀò¼ú
¡nªe«n¬F­n·|¨£µØ°Ó·|ªø¾HÀs
¡n¤¤µØ¤½©Òµø¤OÁ¿®y¨üÅwªï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

ªÀ°Ï·s»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¨£¤uÄF¤l±²´Ú¡@À\À]·~¥DµL©` 2008¦~4¤ë15¤é

¡@¡@¡i©ú³ø°OªÌ±Z°êÛm³ø¹D¡j¸g¾¤¶©Ò¤¶²Ðªº¥~½æ­¦¶È°eÀ\¥b¤Ñ´N¶]±¼¡AÁÙ±²¨«230¤¸¥~½æÀ\¶O©M¤@³¡³æ¨®¡C¸ÓÀ\À]«ü¥~½æ­¦»W·N¦æÄF¡A¨Ã¤½¥¬¸Ó¥~½æ­¦ªº¥~»ª¯S¼x¡A¥H´£¿ô¨ä¥L·~ªÌ¤p¤ß¨¾½d¡C¦³À\À]·~ªÌªí¥Ü¡A³oºØ°µ¤u²Ä¤@¤Ñ®³¿ú´N¶]ªº¡u¾·~¨£¤uÄF¤l¡v®É¦³µo¥Í¡A¥O·~¥DÀY¯k¤£¤w¡C±µÀò³ø®×ªºÄµ¤èªí¥Ü¡A§Æ±æ·~ªÌµo²{¸Ó¤H¦æÂÜ«á¡A¥ß§Y»Pĵ¤èÁpô¡C

¡@¡@¦b¬Ó¦Z°Ï¶}¥~½æ¤¤À\À]ªº·¨¤Ó¤Ó©M¥ý¥Í¡A¤£¤[«e³z¹LµØ°ð«Ò°ê¾¤¶©Ò½Ð¤F¤@¦W¥~½æ­¦¡A¸Ó¤H¦ÛºÙ¦¿«i(Jiang Yong¡A­µÄ¶)¡A23·³¡AºÖ«Ø²wª[¤H¡C3¤ë31¤é²Ä¤@¤Ñ¨Ó¤W¯Z¡A°eÀ\¨ì¤U¤È2ÂI¦h¡A³Ì«á¤@³æ¬O¨ìÀ\À]¹ï­±ªº¿ì¤½«Ç°eÀ\¡C·¨¤Ó¤Ó²´¨£¥L¦b¸ô¹ï­±°e§¹À\«á¡A¨S©¹À\À]¤è¦V¦^¨Ó¡AÀH«á¤£¨£¤FÂܼv¡C·¨¤Ó»°ºò¨ì¹ï­±¥h´M§ä¡A¿ì¤½¼Óùتº¤H»¡¸Ó°eÀ\¤H¦­¤w¨«¤F¡C

¡@¡@·¨¤Óı±o¤£¹ï«l¡A¼·¥´¨ä¤â¾÷¡A¤â¾÷¤wÃö³¬¡C·¨¤Ó©MÀ\À]¨ä¥L¤H¥Î¤£¦P¹q¸Ü¥´¨ä¤â¾÷¡A¹ï¤è³£¤£¦^ÂСC·¨¤Ó³o¤~µo²{¦¿«i¥i¯à¬O»W·N¦æÄF¡A·í¤ÑÁ`¦@230¤¸ªº¥~½æ´Ú³Q¥L¥þ±²¨«¡A³s»ù­È100¦h¤¸ªº¦Û¦æ¨®¤]¤@¨Ö¥¢ÂÜ¡C·¨¤ÓÀH«á¥ß¨è³øÄµ¡Aĵ¤è¸¨¤F®×¡A¨Ã¥mÅñ·¨¤Ó¦p¨£¨ì¨ä¦æÂܥߨè³qª¾Äµ§½¡C

¡@¡@¨Æµo«á¡A·¨¤Ó¬d¬Ý©±ùتººÊµø¾¹¸ê®Æ¡Aµo²{¦¿«iÁ`§â´U¤l§C¦©¦bÀY¤W¡A¶i¥X©±ªù®ÉÁ`§CµÛÀY¡AµLªk¬Ý²M¥LªºÁy¡A©Ò¥H¦o¦ô­p¦¿«i¬O¦æÄF¦Ñ¤â¡C¦ý¬O¡A·¨¤ÓºÙªþªñ°Ó®aªºÄá¹³¾÷¤w§â¥L©ç¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@·¨¤Ó¦^¾Ð»¡¡A¦¿«i¯d¦b¾¤¶©Òªº­Ó¤H¸ê®Æ¤]¦³ÁÑÃß¡A¦ü¥G¬G·N±N¦Û¤v¤â¾÷ªº2­Ó¸¹½X§ËÄA­Ë¡C¦ý¦³¤@¦¸¥L°e¥~½æ§ä¤£¨ì¦a§}¡A¥´¹q¸Ü¨ì·¨¤Ó¤â¾÷¤W®Ö¹ê¦a§}¡A·¨¤Ó³o¤~¦³¤F¥L¯u¹êªº¸¹½X¡C

ÄF¤l±MÄFºÖ¦{À\À]

¡@¡@·¨¤Ó¬O¼sªF¤H¡A¥ý¥Í¬OºÖ¦{¤H¡C¦o»¡¡AºÖ¦{À\À]¤@¯ë­n¨ì¤@¤Ñµ²§ô«á¡A¤~»P¥~½æ­¦µ²ºâ¥þ¤Ñªº°eÀ\´Ú¡A¦Ó¼sªFÀ\À]¬O°e¤@³æµ²¤@³æ¡A¦]¬°©È§O¤H»¡¦Û¤v¤£«H¥ôºÖ¦{¤H¡A©Ò¥H¤]Åý¤u¤Í¦¬¤u¤~¥æ¿ú¡Aµ²ªGÅýÄF¤lÆp¤FªÅ¤l¡C

¡@¡@¬°¤F¤£ÅýÄF¤l¦A±o³x¡A·¨¤Ó¬Q(14)¤é±Mªù»°¨ìºÖ«Ø¦P¶m·|¤½¥¬¸Ó¤Hªº¯S¼x¡C¦¿«i¡A¤¤µ¥­Ó¤l¡A®ø½G¡Aªø¾v¤ÎªÓ¨Ã¬V¦¨©@°Ø¦â¡A°ªù¯°©¡AÁy¤Wªø¦³«C¬K¨§¡A¨­°ª¬ù¤@¦Ì¤C¡A¨£¤u¨º¤Ñ¬ï¤û¥J¿Ç¡AÀY¤WÁ`À¹´Î²y´U¡C

¡@¡@±M·~«ß®vªí¥Ü¡AÀ\À]½Ð¤uÀ³¸Ó½Æ¦L¤u¤HªºID©ÎªÌÅ@·Ó¡A¨Æ«á¸û©ö°l°QÄF¤l¡C¦ý·¨¤Óªí¥Ü¡A¨ä¥LÀ\À]¤]¸I¨ì¹L³oºØ¡u¨£¤uÄF¤l¡v¡A¤@¨Ç¦ÑÁó¦]¦Û¤v¨S¨­¤À¡A¤£´±¦V¤u¤H­n¨­¤ÀÃÒ©ú¡A³QÄF¤]¤£´±³øÄµ¡C·¨¤Ó§Æ±æ§â¨Æ±¡Ãn¥ú¡A¦nÅý¦P·~ªÌ¤p¤ß´£¨¾¡C

¡@¡@¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¦h¦¸¥´¦¿«iªº¤â¾÷¡A¦ý³£¨S¤H±µÅ¥¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°e³f¨kª§¨®¦ì¶Ë¤H¦Y©x¥q
¡n¦p¤µ¤£´±ºñ¥d­±¸Õ
¡nĵ³q½rªk©Ô²±»È¦æ·m­ê
¡n·sªk²±±ý¼W10¤p¤Ú¡@©P¤T¤½Å¥
¡n¨£¤uÄF¤l±²´Ú¡@À\À]·~¥DµL©`
¡n¤Å¶Ã¬å¡u¦Û®a¾ð¡v
¡n¤_©ú½÷¤÷¥À·|­ô¤j®Õªø
¡n¥ßªkÅFÅF¯P¯P¡@°õªk¤@¯ÈªÅ¤å
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹