©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~4¤ë15¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê¸gÀÙ´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n±°¹Ü©Ê¶U´Ú³´¨À¦h¶··V¨¾
¡n±Ï¥@­xÄá¼v¯Z26¤é¶}½Ò
¡n°ª¶³¥§ªí¹üÀu¨q¸q¤u 4µØ¤HÀò¼ú
¡nªe«n¬F­n·|¨£µØ°Ó·|ªø¾HÀs
¡n¤¤µØ¤½©Òµø¤OÁ¿®y¨üÅwªï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

ªÀ°Ï·s»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦p¤µ¤£´±ºñ¥d­±¸Õ
·í¦~¶Ë¤H·h®a°k«O
2008¦~4¤ë15¤é

¡@¡@¡i©ú³ø°OªÌ±Z°êÛm³ø¹D¡j¤@­ÓÀ\À]¦ÑÁó¤é«e¦¬¨ì²¾¥Á§½­±¸Õ³qª¾¡A«o¥Ç°_¤F·T¡A­ì¨Ó10¦~«e¦]¬°¤p¨Æ¥L»PÅU«Èµo¥Í½Ä¬ð¡A¥Î¼öªo¼â¤F¹ï¤è¡A³Qªk®x«ü±±´c·N¶Ë¤H¡C¥æ©ã«OÄÀª÷¥X¨Ó«á¡A¥L½æ±¼¤FÀ\À]¥þ®a·h¨«°k«O¡C¥L¾á¤ß¯d¦³®×©³¡A¥h­±¸Õ©Î³\·|³Q¶e®·¡C±M·~«ß®vªí¥Ü¡A°k«O§Î¦P¶Vº»¡A¥i¯àĵ¤è¦­¤wµo¥X³q½r¥O¡A«ØÄ³·í¨Æ¤H¥²¶·¬d²M¤~¯à¥h­±¸Õ¡C

¡@¡@³¯¥ý¥Í10¦~«e¦b·s¿A¦è¶}¤F®a¤¤À\À]¡C¤@¤Ñ¡A¤@¥~Äy¨k«ÄÂI¤F¬K¨÷«á¤S¬ðµM»¡¤£­n¡A¥L¤Ó¤Ó«Ü¥Í®ð¡A´N½|¤F¤p«Ä´X¥y¡C½Öª¾¡A¨k«Ä¦^®a§i¶D¤F¤÷¥À¡A¨ä¤÷¥À¤â®³ÅKÁê¨Ó¨ì©±ùØ¡AÂù¤èµo¥Í¤F½Ä¬ð¡C

¡@¡@¾Ú³¯¥ý¥ÍÁ¿­z¡A¨º¨â­Ó®aªø¥ÎÅKÁê±N¥L¤Ó¤Ó¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A¥L¤@®ð¤§¤U®³°_¼öªo¼â¦V¥L­Ì¡C¥L»¡¡Aªo¤w©ñ¤F¤@¨â­Ó¤p®É¡AÁö¦³¨Ç¼ö¦ý¤£¿S¡C

¡@¡@«á¨Ó¨º¨â­Ó®aªø³øÄµ¡Aĵ¤è§â³¯¥ý¥Í§ì¤F°_¨Ó¡AÃö¤F3¤Ñ«á¨ìªk®x¹L°ó¡Aªk©x«ü±±¥L´c·N¶Ë¤H¡A¨Ã»¡¼öªo¼â¤Hªº³Ì°ª¦D»@¬O10¦~ºÊ¸T¡Cªk©x¦P·N¥L¥æ©ã15,000¤¸«Oª÷ÄÀ©ñ¡A³¯¥ý¥Í¥ý¥æ¤F1,500¤¸²{ª÷¡A±o¥H±q©ë¯d©Ò¤¤¥X¨Ó¡C

¡@¡@³¯¥ý¥Í¥X¨Ó«á¡A¥ß¨è±NÀ\À]§C»ù½æ±¼¡A¥þ®a·h¨ì¯Ã¬ù¡C·í®É¥LÁöµMªá¤F2,500¤¸½Ð¤F«ß®v¡A¦ý·h¨««á¦A¤]¨S¸ò«ß®vÁpµ¸¹L¡A¦Ü¤µ¬Æ¦Ü³s«ß®v¼Óªº¦WºÙ³£»¡¤£¤W¨Ó¤F¡A§ó¤£ª¾¹D¦Û¤vªº®×¥ó¶i®i¦p¦ó¡C

¡@¡@¨Æ±¡¤w¹L¤F10¦~¡A³¯¥ý¥Íªº¥Í¬¡¤@ª½¬Û¦wµL¨Æ¡C¦ý¤£¤[«e¥H¤Ó¤ÓÀò§åªº¬Fªv§ÈÅ@A5¥d¦W¸q¬°¥L¥Ó½Ðºñ¥d¦³¤F¦^­µ¡A²¾¥Á§½³qª¾¥L5¤ë19¤é¥h­±¸Õ¡C¦ý³¯¥ý¥Í¾á¤ß·í¦~ªº¨Æ¥ó¯d¦³®×©³¡A¥h¤F·|³Q©ë®·¡C

¡@¡@±M·~«ß®v«ü¥X¡A³¯¥ý¥Í«Ü©úÅã¬O°k«O¡A¦³¥i¯à¦­¤w³Qĵ¤è³q½r¡C­Y²{¦b¥h­±¸Õ¡A¦³¥i¯à·|³Q§ì¡A¦]¬°¯A¤Î¦D¨Æ¥Ç¸oĵ¤è·|³q³ø²¾¥Á§½¡C¦]¦¹¥LÀ³¸ÓÁpµ¸¦Û¤v·í¦~ªº«ß®v¡A¬d¬Ý¦Û¤vªº®×¥ó¶i®i¦p¦ó¡C«ß®vªí¥Ü¡A¦]10¦~¤w¹L¡A·í¦~ªº«ß®v®£©È³s³¯¥ý¥ÍªºÀɮ׳£¤£·|¦³¤F¡A¦]¦¹«ØÄ³¥L¦Aªá¨Ç¿ú¡A½Ð«ß®v¥hªk®x¬d¸ß¡C¦b®×¥ó¨S¦³¸Ñ¨M«e¡A³¯¥ý¥Í¥u¯à¥Ó½Ð©µ´Á°Ý¸Ü¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°e³f¨kª§¨®¦ì¶Ë¤H¦Y©x¥q
¡n¦p¤µ¤£´±ºñ¥d­±¸Õ
¡nĵ³q½rªk©Ô²±»È¦æ·m­ê
¡n·sªk²±±ý¼W10¤p¤Ú¡@©P¤T¤½Å¥
¡n¨£¤uÄF¤l±²´Ú¡@À\À]·~¥DµL©`
¡n¤Å¶Ã¬å¡u¦Û®a¾ð¡v
¡n¤_©ú½÷¤÷¥À·|­ô¤j®Õªø
¡n¥ßªkÅFÅF¯P¯P¡@°õªk¤@¯ÈªÅ¤å
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹