©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~3¤ë28¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê¸gÀÙ´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¥xÆW¥¿¡B°ÆÁ`²Î·í¿ï¤H°¨­^¤E¡]¥ª¡^©M¿½¸Uªø¡]¥k¡^27¤é®i¶}½Ð¯q¤§®È¡A­º¯¸«ô³X«eÁ`²Î§õµn½÷¡]¥k¤T¡^¡A§õµn½÷©M¤Ò¤H´¿¤å´f¡]¥k¤G¡^¦b®aªù¤f±µ«Ý¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
 

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¹j8¦~¦A·| §õ´£¿ô°¨¡u­n²M·G¡v 2008¦~3¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤°ê®É³ø³ø¹D¡RÝÀ¹H8¦~¡A§õ°¨¦A¬Û·|¡I¥xÆW¥¿°ÆÁ`²Î·í¿ï¤H°¨­^¤E¡B¿½¸Uªø27¤é®i¶}½Ð¯q¤§®È¡A­º¯¸«e©¹»A¤s²ø«ô·|«eÁ`²Î§õµn½÷¡AÂù¤è·|½Í1¤p®É40¤ÀÄÁ¡C°¨­^¤E·|«áªí¥Ü¡A§õµn½÷¦A¤T´£¿ô¥¼¨Ó°õ¬F­n°µ¨ì²M·G¬F©²¡A´Á³\¥L©M¿½¸Uªø¥þ¤ß¥þ¤O¬°¥xÆW¥´©é¡A¤]ªí¹FÄ@·N¨ó§U¥L­Ì©Ý®i¥x¤éÃö«Y¡C

1998¦~¥x¥_¥«ªø¿ïÁ|®É¡A§õµn½÷Á|°_°¨­^¤Eªº¤â°ª³Û¡u·s¥xÆW¤H¡v¡A³Q»{¬°¬O°¨­^¤EÀ»±Ñ³¯¤ô«óªº­«­nÃöÁä¡F¦ý2000¦~Á`²Î¤j¿ï³s¿½°t¸¨±Ñ¡A°¨­^¤E¦b©xªó¥~¤ä«ù¸s²³­n§õ¤U¥xªº©IÁn¡A³Q«ü¬°¡u¹G®c¡v¡A¦¹«á§õµn½÷»P°ê¥ÁÄÒÃö«Y­°¨ì¨¦©³¡Aª½¨ì¬Q¤Ñ¤~»P°ê¥ÁÄÒÁ`²Î·í¿ï¤H·|­±¡C

§õ¤¹¨ó§U©Ý®i¹ï¤éÃö«Y

°¨­^¤E¡B¿½¸Uªø27¤é¤U¤È4®É¥b©è¹F§õµn½÷´J©Ò»A¤s²ø¡C§õµn½÷©M¤Ò¤H´¿¤å´f¦bªù¤fªï±µ°¨¿½¡A4¤HÁy¤W°ïº¡¯º·N¡C§õµn½÷¡B°¨­^¤E¥D°Ê¦V¦u­Ô´CÅé´§¤F´§¤â¡AÀH«á¤@°_¨«¶i«Î¤º¡C

°¨­^¤E­PÃØ¦Û¤vªº¡m­ì¶mºë¯«¡n¡B¡m«C¬KÅK°¨¦V«e¦æ¡n¡B¡mªv°ê¡n¡B¡m¨HÀqªº¾z¤O¡n4¥»®Ñ¤ÎÄ«ªG§²°µ¹§õµn½÷¤Ò°ü¡A§õ¤]¦^ÃØ¡m³Ì°ª»â¾É¤Hªº±ø¥ó¡n¡B¡m²Ó¹D¤§¶ø¢w¸Û¹ê¦ÛµM¡n¡B¡m·s®É¥N¥xÆW¤H¡n¡B¡m¥xÆW«Å¨¥¡n¡B¡m³Ì°ª«ü¾ÉªÌªº±ø¥ó¡nµ¥®Ñ¤ÎºtÁ¿½Z¡A¨C¥»®Ñ§õ³£Ã±¦W¡u­^¤EÁ`²Î´f¦s¡v¡CÂù¤èºZ½Í°ê¨Æ®É§½¡A¶W¥X­ì­q®É¶¡¥b¤p®É«á¡A°¨¿½¦b»A¤s²ø¤jªù¤fÁ|¦æ°OªÌ·|¡C

ÝÀ¹H8¦~¦A±à­±¡A°¨­^¤E»¡¡A¥L´¿¾á¥ô§õµn½÷ªºÂ½Ä¶¡A¥x¥_¥«ªø¥ô¤º¨â¤H¤]¦³¹L±µÄ²¡A¥u¬O¾÷·|¤£¬O«Ü¦h¡C³o¦¸·|­±¡A§õµn½÷«Ü°ª¿³¤]»y¦h¹ªÀy¡A§ó¦A¤T±j½Õ¬F©²²M·Gªº­«­n©Ê¡A¯S§O´£¿ô¥¼¨Ó°õ¬F¤@©w­n°µ¨ì³oÂI¡A¹ï¦¹¥L©M¿½¸Uªø¦L¶H²`¨è¡C

³Q§õºÙ«D²Î¬£ °¨¡G¦³½ì

°¨­^¤Eªí¥Ü¡A§õµn½÷¹ï©ó¥L¤U¶mªø¦í¡B²`¤J¤F¸Ñ¦a¤è±¡§Î²`ªíªÖ©w¡A¤]¦b¹A·~¡Bª÷¿Ä¤Î°ê®a©w¦ì¤W´£¨Ñ½Ñ¦h«ØÄ³¡F¦b°ê»Ú¨Æ°È¤W¡AÁÙ¯S§Oªí¥Ü·|¨ó§U¨â¤H©Ý®i¹ï¤éÃö«Y¡A´Á³\¥L­Ì¥þ¤ß¥þ¤O¬°¥xÆW¥´©é¡C¥L»P¿½¸Uªø¨â¤H¨ü¯q¨}¦h¡A§Æ±æ±N¨ÓÄ~Äò¦V§õ½Ð±Ð¡C

¤j¿ï´Á¶¡¡A§õµn½÷ªíºA§ëÁªø§Ê¤@²¼¡A°¨­^¤Eªí¥Ü´L­«¡A³Ó¿ï¤§«á¨â¤H27¤é­º¦¸¨£­±¡A°¨­^¤E¤´ºû«ù¡u´L§õ¡v¸ô½uªí¥Ü¡A·|­±¨S¦³¯S§O°w¹ï³oÂI°Q½×¡C

¤£¹L¡A°¨­^¤E«ü¥X¡A§õµn½÷¤§«e±µ¨ü²£¸g·s»D±M³X®É¡A¤]´£¨ì¥L¬°¤H¦Ñ¹ê¡B¥¿ª½¡B²M·G¡A¥L«Ü·PÁ¡A§ó­«­nªº¬O§õ»¡¤F¤@¥y¡u°¨­^¤E¤£¬O²Î¬£¡v¡A¥L»{¬°³oÂI«Ü¦³½ì¡C

´CÅé¸ß°Ý¡A§õ°¨·|¬O§_½Í¤Î°¨­^¤E´N¾«e³X¬ü¡B´N¾¨å§¡H°¨­^¤E»¡¡A§¹¥þ¨S¦³½Í¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯¬ºÖ¶ø¹B
¡n­«û£®ü®l¨â·|¨ó°Ó §õ·çÀô©Î´x®ü¨ó
¡n«n¨Ê·F³¡·d©Ê·R¬£¹ï
¡n¹j8¦~¦A·| §õ´£¿ô°¨¡u­n²M·G¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹