【明報記者金波報道】紐約市議會昨(27)日下午就「房屋服務法案平等權益」(Equal Access to Housing Service Act Intro 596)舉行聽證，要求市房屋管理和開發局(HPD)改善為少數族裔提供的語言服務。趁此時機，不少移民組織在劉醇逸等多位市議員支持下，在市政府外舉行集會，聲援該提案。

　　對於華裔民�憎蚖﹛A紐約市房屋管理和開發局是一個經常需要與之打交道的政府部門，但該局的語言服務卻經常為人詬病。此前，市議會已就該提案舉辦過多次公聽會。市議員劉醇逸表示，HPD一直宣稱他們提供西班牙文、中文等多種語言服務，但提供的宣傳材料卻非常少，而會說這些語言的工作人員更是少得可憐。許多新移民都曾經遭遇過與檢查人員無法溝通的尷尬。

　　亞洲人平等會、唐人街住客協會等機構組織了大批華裔民�憎麮{場參加抗議。

華語翻譯少之又少

　　市議會已就此提案舉行了多次公聽會，最快預計在下月即可就提案進行表決。在昨日的公聽會上，HPD副局長沃蘭(John Warren)介紹說，HPD已經聘用一個即時翻譯公司�ㄟ吨@條「語言熱線服務」，可提供175種語言。此外，該局有183名能說至少兩種語言的檢查人員，總共可提供的服務語種有26種。不過他承認，雙語工作人員中的絕大部分都只會說西語。沃蘭承認，HPD很多時候無法提供雙語工作人員，因此耽誤了處理緊急投訴的時間。