©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~2¤ë28¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê¸gÀÙ´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤å¡G¶À¿³®Û ³{©P¥|¨£³ø
 

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

Åé¨| HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥@¨ÆµLµ´¹ï 2008¦~2¤ë28¤é

ªñ¤é¦h³õ¨¬²yÁɨƳ£¤Ï¬M¨ì¥@¨Æªº½TµLµ´¹ï¡A±j¶¤¥¼¥²¡uŵw¡v¡A®zªÌ¥ç¥i¯à¨ú³Ó¡I¸Õ°Ý¦b¼ÚÁp16±j¥¼¡u¶}ªi¡v¤§«e¡A¦³½Ö¯à®Æ¨ì§Qª«®úªºªí²{¥i¥H­â¾rªü¥P¥£¡B°ÒÁp¤Î¨®¸ô¤h¤§¤W©O¡H²{®É§Qª«®ú¥X½uªº¾÷·|°ª°Û¤J¶³¡A¦ý¨ä¥L3¶¤­^¶W³»¯Å²y¶¤«h¤´¶·§V¤O¡I¨Ò¦p·N¤j§QµL¼Ä²y¶¤°ê»Ú¦ÌÄõ¤@¦V¤D¼öªù¤§¿ï¡A·Q¤£¨ì¤£©¯¹J¤W¹L¤ÀÄYÂÔªº¤ñ§Q®É²yÃÒ¡A¥Ø«e¥X½uÁ}Ãø¡A¤U¥M»Ý²b³Ó§Qª«®ú3²y¡A§_«h«K¡uÉN±o¯d§C¡v¡I

¤W¬P´Á¤é¡u¨®¥J¡v¹ï¼ö¨ëªºÁpÁɬרMÁɧó¬O®p°j¸ôÂà¡Aµ²ªG¥[®É¤~¯à©w³Ó­t¡C³o¤@§Ð¥R¤Àªí²{¥X±Ð½mªº­«­n¡F¼ö¨ë¦b©Ô²ö´µªº­^©ú»â¾É¤U¡AĹºÉ¾Ö¦³24¦W³»¯Å°ê¸}ªº¨®¸ô¤h¡I¦Û±q¼¯³s¥£³Q¸Ñ¹µ«á¡AžԤhÁaµM¤£°±©Û§L¶R°¨¡A¦ý¤´¥¼¦b¥¨«¬¯ZÁɨƩΥͦº¾Ô¤¤Ä¹¹L(³Ìªñ»P­^¶W3±j¸IÀY¥u±o1©M2­t¬ö¿ý)¡A»â¶¤®æÄõ®Ú¥»¡u¥¼°÷¯Z¡v¡A¬Æ¦Ü±M·~µP·Ó¥ç¤í©^¡F¹ï¥I®z¶¤ÁÙ¥i¨ú³Ó¡A¤@¥¹¤j¼Ä·í«e¡A«hªí²{¥¢·Ç¡Cµ§ªÌ¡uÚ»ªi¡v¤Z¥b¥@¬ö¡A²`·P±Ð½m¤D¤@¤ä²y¶¤ªºÆF»î¡C«U»y¦³¤ª¡u¥©°üÃø¬°µL¦Ìª¤¡v¡A·íµM¦n±Ð½m¥ç­n¦³¦n¯Z©³¡F¦ý´Nºâ¦³¤s¬Ã®ü¨ý¡A­Y¯Ê¥F¤@¦ì²i¶¹°ª¤â¡A¤]¤£¯àµN¥X¬ü¨ý¨ÎÀa¡C¦b¥¼¨Óªº¨¬Á`¬×ÁɨơA¨®¸ô¤h­n¾Ô³Ó¯Z¤h¥§¨Ã«DÃø¨Æ¡A¦ý­Y¤é«á¹J¤W°ÒÁp«h¨S¦³¤°»ò§â´¤¡F¬Ý±¡§Î¡u¨®¥J¡v¥»¦~«×¤j¦³¥i¯à»P¾l¤U3­ÓÀA¼Ðµ´½t¡C

ªü¥P¥£¤ýªÌ­·½d©Ò³ÑµL´X

¨¬²y¬O¤@ºØ±µÄ²Åé¤O¤Æ¹B°Ê¡A©Ò¥H²y­ûÃø§K¦³¸I¼²¨ü¶Ë¡Cªñ¤éµo¥Íªº¤@©v·N¥~¡A²ª½¬O¡u§^¤£±ýÆ[¤§¨o¡v¡Aªü¥P¥£§Jù¦a¨È¸Ç²y­û¥ì«×¨È«×¹F¬IµØ¦b¶}ÁɶÈ3¤ÀÄÁ³Q§B©ú¿«¦u±N°¨¥Ð®õ®³½ðÂ_¸}¡A¥OÁɨư±¹y¹F8¤ÀÄÁ¤§¤[¡CÁöµM®õ®³³Q³v¥X³õ¡A¦ýªü¥P¥£¨Ã¥¼¯à¥H¤H¦h³Ó¤H¤Ö¡A³Ì²×ÁÙ¬O³Q§B©ú¿«¹G©M¡C¨ä¹ê¡A¥Ø¸@¶¤¤ÍºGµM¨ü¶Ë¬O¤@ºØ»á¬°Ãø¹Lªº·Pı¡A«Ü®e©ö¥O¤H¤ß©Äªq³à¡A¥H¦ÜµL¤ßÅʾԡB·N§ÓºÉ¥¢¡CÁÙ¦³ªñ¤éªü¥P¥£ªºªí²{®t±j¤H·N¡A¦b¦­¬q®Éªº·N®ð­·µo¡B¤ýªÌ­·½d¡A¤w©Ò³ÑµL´X¡C¦Û±qªü¥P¥£¥H0¡R4ºG±Ñ°ÒÁp¤â¤U¤§«á¡A²y¶¤¤w¨£¡u²¿¨B¡v¡A­^¤å©Ò¿×Hiccup¡F¤j¦³¥i¯à­^¶Wº]­º¦ì¸m¥ç·|ÀH®É¤£«O¡I

©Ò¥H¡A©l²×¬O¥@¨ÆµLµ´¹ï¡AµP­±°ª¡B¯Z©³«p¡Aµ´«D¬OĹªi©Î±·¬×ªº«OÃÒ¡F³o¤j©è¥ç¬O²yÁɳ̬°¤Þ¤H¤J³Ó¤§³B¡I

¡¹¦AªÌ¡R³Ì·s®ø®§¡ANBA 7§`6¦Tªø¤H«À©ú¥ª¨¬°©µõ¡A¤õ½b¥»©¡ª§¼Ð¾÷·|¤Æ¬°ªw¼v¡A¨ü¶Ë¬O¤ñÁɪº¤@³¡¤À¡A¯u«Y¡u®É¤]©R¤]¡v¡I

ns9097.tif

hkpeter@singnet.com.sg

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n»Èªe©Î°««nµØ
¡nºÑ«w¥¼©ñ±ó¦Ê³õ­^­x¹Ú
¡n¥§ºû¯S³Q³v ³£ÆF¥´ým¾Ô¯ª¶³©Mªi
¡n¨®¥J¤º°R¤É¯Å ªi¾ú§J¥¢¥¿¿ïÅF®æÄõ
¡n°²«_¬ö©À«~®× ³Q§i½Ð¶ø¶³¹C­}«ô
¡n¼w¨¬Á`¼w¥ÒÁÉ·|¾Dĵ·j¬d
¡n¥@¨ÆµLµ´¹ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹