©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~2¤ë28¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê¸gÀÙ´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
Àsª¨ª¨91·³¥Í¤é®É¡A¨à¤l¦¨Às¤Î®]¥J¯ª¦W¸ò¹Ø¬P¤½¤@°_¤Á³J¿|¡A¦ý·ÅÄɳõ­±¤w¤£´_¦A¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
¬xª÷Ä_
©ñ¤j
 
¥ô¹FµØ
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥j¤Ñ¼ÖÃz¬µÀY¦ü®v¥¤Ãz¯º
¡n¯»µ·¬°ªò¬üµX¬¶»sÅå³ß¤û¤@
¡n±i¤å·O©Ê·P¼µ­º¬M
¡nºµÂLªL²v»â²³¦W¼Ò ®iµ·¸ô¶Ç©_
¡n±i¤Ñ·R«H¥ô¤k¨à¨k¤Í ¤£·|©ç»r·Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦¨Às¼¶¤åªí¹F³à¤÷¤§µh
Àsª¨ª¨¿òÅé¹Bªð¿D¬w¦w¸®
2008¦~2¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j­è³à¤÷ªº¦¨Às¦]³s¤é¨Ó©|¦b¤º¦a¤u§@¡A¦ý´dµh¤ß±¡¤´Ãø±»¡A¥L¬Q¤Ñ§ó¿Ë¼¶¤åµ¹¿Ë¤Í¤Î­P¦U¦a¼v°gªí¹F´dºE¤ß±¡¤Î·|¦w±Æ¤÷¿Ë¦w¸®¦b¿D¬w§¢°ö©Ô¨ä¥À¿Ë¹Ó¦a®ÇÃä¡A¤£¹L¡A¥L­p¹º¤é«á±N¤÷¥À±µ¦^¤º¦a¦X¸®¡A¸¨¸­Âk®Ú¤J¤g¬°¦w¡C

¦¨Às±¥¤÷¥þ¤å¦p¤U¡G¡u¿Ë·RªºªB¤Í¡B¥@¬É¦U¦a¼v°g¤ÎÃö¤ß§Úªº©Ò¦³¤H¡A§Ú©êþÓ¨Iµhªº¤ß±¡¦V¥@¬É«Å¥¬¡A§Úªºª¨ª¨©Ð¹DÀs¥ý¥Í(Charlie Chan)¡A©ó2008¦~2¤ë26¤é¤U¤È±aþÓ·L¯º¡A¦b¦Ü·R¿Ë¤HªºÃh©êùØ¡A¦w¸Ô©MªY¼¢ªºÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¡AÂ÷¶}¤F³o­Ó¥@¬É¡A¥h¨ì§Ú¶ý¶ýªº¨­Ãä¡C¤H¥Í¦Û¥j¡A½Ö¤£©¹¥Í²b¤g¡A§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡C§Ú¦³«sµh¡A¦³´d¶Ë¡A¤]¦³¬°ª¨ª¨ªºÂײ±¤H¥Í¦Ó·P¨ìź¶Æ¡C©¹«áªº¤é¤l¡A§Ú·|ºò°O¥ý¤÷ªºÀH½t¼Ö§U¡B¶}Ãh¼ÖÆ[ªºµL¤Wºë¯«¡C¼v°gªB¤Í­Ì¡A¤£­n¬°§Ú¾á¤ß¡A¤@¤ÁÀH­·¶¶ÅÜ¡C¥ý¤÷ªº¯º®e§i¶D¤F§Ú¡A¥L¬O¤@­Ó¥@¬É¤W³Ì¶}¤ßªº¤÷¿Ë¡I¦Ó§Ú¨­¬°¤l¤k¤wµMºÉ¨ì§µ¹D¡A°Ý¤ßµL·\¡C¥ý¤÷ªº¿òÅé±N·|³Q¦w¸®¦b¿D¬w­º³£§¢°ö©Ô¡A¥ý¥Àªº®ÇÃä¡A¤J¤g¬°¦w¡C§Úªº­p¹º¬O¤é«á±N¥ý¤÷¥ý¥À°e¦^¤¤°ê¡A¸¨¸­Âk®Ú¡A¦w®§¤Ñ°ê¡C¦b¦¹¡A«D±`·PÁÂ¥@¬É¦U¦a¼v°g¡BªB¤Í¤ÎÃö¤ß§Úªº¶Ç´CªB¤Í­Ì¡IÁÂÁ¡I¦¨Às¡v

­p¹º¤é«á±N¥ý¤÷¥À°e¦^¤¤°ê

¦Ü©ó±ß½ú¬xª÷Ä_¡B¥ô¹FµØ¤Î¿c´f¥ú«e±ß¥X®u¹q¼v¡m¹Ü«Ó¡n­º¬M§¡A¹ï©ó¦¨Às¤÷¿Ë¯f³uªº®ø®§¡A¬xª÷Ä_ªí¥Ü«e±ß¤~¦¬¨ì®ø®§¡A¥L»¡¡G¡u¤p®É­Ô¸g±`¸òÀsª¨ª¨¨£­±¡A¦ý³£¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³¨£¹L¥L¡A³Ìªñ¤Q¦h¦~¥LÀ³¸Ó«Ü¶}¤ß¡A¦¨Às³£¦n§µ¶¶¡A¥L94·³¶}¤ß¦aÂ÷¶}³£¬O¦n¨Æ¡C(¥i¦³¸ò¦¨ÀsÁpµ¸¡H)Ápµ¸³£¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡A¦n¦Ñ¤g¡AÃø¹D­n±Mµ{¥´¹q¸Ü»¡¥y¸`«s¶¶ÅܶܡH¡v

¥ô¹FµØ¥s¬Ã±¤²´«e¤H

¥ô¹FµØ¦P¼Ë±o±xÀsª¨ª¨Â÷¥@ªº®ø®§¡A¥L»¡¡G¡u³Ìªñ³£¦³³o¨Ç¨Æ±¡¡AªÎ©j(¨H·µÁø)¡BÀsª¨ª¨Â÷¶}¡AªB¤ÍÂ÷¶}¡A¤j®a³£¤£¶}¤ß¡A§Æ±æ¤j®a¸`«s¶¶ÅÜ¡C¥L­Ì¥h¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¹L¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¦nÀ³¸Ó¬Ã±¤¦Û¤vªºªB¤Í¡A¬Ã±¤²´«e¤H¡C¡v¦Ó¦¨®a¯Zªº¿c´f¥ú«h¤£§@¦^À³¡A¥u³zÅSÀsª¨ª¨©ó«e¤é¤U¤ÈÂ÷¶}¡A¨Ã¥¼ª¾¹D¦¨Àsªº¤ß±¡¦p¦ó¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦¨Às¼¶¤åªí¹F³à¤÷¤§µh
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹