©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬üªFª©(¯Ã¬ù)
2008¦~2¤ë28¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°êªÀ°Ï·s»D¤¤°ê¸gÀÙ´ä»D°ê»Ú®T¼ÖÅé¨|°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
°]¬F¥qªø´¿«TµØ¦b¹wºâ®×«ü¥X¡A¨Ã«D©Ò¦³¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó³£¥²¶·¦ì©ó®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡A¬F©²¬°¤F¦b®Ö¤ß°Ó·~°Ï¤ºª«¦â§ó¦h¥Ò¯Å°Ó·~¦a¥Ö¡A±N¿n·¥¬ã¨s§â¦ì©óÆW¥J®ü®Çªº3®y¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¾EÂ÷¡CÆW¥J3®y¬F©²¤j¼Ó¦ì³B´ä®q®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡A¥iµo®i¦¨·B¬ü¤¤Àô°êª÷¤G´Áªº¥Ò¯Å°Ó·H¡A¦ýÀô«OIJı¼~¼{¼Ó¦t­±Á{©î¨ø¡A·|³y¦¨Àô«O¨aÃø¡C¹Ï¬°3®y±N¾E¥Xªº¬F©²¤j¼Ó¡A¥ª°_¡Gµ|°È¤j¼Ó¡BÆW¥J¬F©²¤j¼Ó¡B¤J¹Ò¨Æ°È¤j¼Ó¡C¡]´¿°ê©vÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n500»õ±Ò°ÊÂåÀø¿Ä¸ê
¡n¤W®ü¥@³Õ­»´äÀ]
¡n¦UÄÒÆg½à Ãø§ë¤Ï¹ï²¼
¡n±À¬Fªv©e¥ô¨î 6000¸U¼·11§½
¡n´î­º¦¸µn°Oµ| ¹ªÀy´«Àô«O¨®
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ÆW¥J¾E3¬F©²¤j¼ÓÀÀ«Ø°Ó·H
¦ô­È200»õ ¤J¹Ò³Bµ|§½µ¥¾E±Ò¼w±N­x¿D
2008¦~2¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¾U·N¼W¥[´ä®q®Ö¤ß°Ó·~°Ïªº¥Ò¯Å°Ó·H¥Î¦a¡A¬Q¤é¦b¹wºâ®×¤¤­º¦¸©ÜÅS¡A¥¿¿n·¥¬ã¨s±N¦û¦a1.3¤½³¼ªºÆW¥J®ü®Ç3®y¬F©²¤j¼Ó·h¾E¦Ü±Ò¼w©M±N­x¿D·s°Ï¡A¥O³o¶ô³Qµ|°È§½¤Î¤J¹Ò³Bµ¥³¡ªù¨Ï¥Î¤F10¦h¦~ªº®ü´º¦a¤ý¡u´_¬¡¡v¡A´ú¶q¬É¹w®Æ¦a¥Ö¥i¿³«Ø¦¨¼Ó­±¹F200¸U¥­¤è§`ªº¥Ò¯Å°Ó·H¡A³W¼Ò·B¬ü¤¤Àô°êª÷¤G´Á¡A¦ô­È°ª¹F200»õ¤¸¡C

´ä®q®Ö¤ß°Ó·~°Ïªº¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¨ÑÀ³«ùÄòµu¯Ê¡A¾Ú³W¹º¸p¦­«e§¹¦¨ªº¡u­»´ä2030¡v¬ã¨s«ü¥X¡A¥Ò¯Å°Ó·H¦a¥Ö¨ÑÀ³¤´¥iº¡¨¬¥¼¨Ó¼Æ¦~ªº»Ý¨D¡A¦ý¦Ü2030¦~¡A»Ý¨D±N°ª¹F2905¸U¥­¤è§`¡A§Y¬F©²¦b¥¼¨Ó20¦~¡A»Ý¦b°Ó·~¤¤¤ß°Ï¤º³V¦a¼W«Ø10®y¬Û·í©ó¡u°êª÷¤G´Á¡vªº¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¡C

°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¤é¦b¹wºâ®×«ü¥X¡A¥Ø«e¦³³¡¤À¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó§¤¸¨®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡A¦ý±q¸gÀÙµo®i¤Î¤g¦a¸ê·½¨¤«×¡A¨Ã«D©Ò¦³¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó³£¥²¶·¦ì©ó®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡A¬F©²¬°¤F¦b®Ö¤ß°Ó·~°Ï¤ºª«¦â§ó¦h¥Ò¯Å°Ó·~¦a¥Ö¡A±N¿n·¥¬ã¨s§â¦ì©óÆW¥J®ü®Çªº3®y¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¾EÂ÷¡A¿ï§}¥]¬A±Ò¼w·sµo®i°Ï¤Î±N­x¿Dµ¥¡AÄË¥Xªº¤g¦a¥i¥Î¥H¿³«Ø¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¡C

¼vÅT¦@26³¡ªù¹O¸U¤H

¬F©²µo¨¥¤H¸É¥R¡A3®y¤j¼Ó¤À§O¬°ÆW¥J¬F©²¤j¼Ó¡Bµ|°È¤j¼Ó¤Î¤J¹Ò¨Æ°È¤j¼Ó¡A¦b1986¦~¡B1990¦~¤Î1991¤À´Á¸¨¦¨¡A¦a½L­±¿n13.3¤½³¼¡A3®y¤j¼ÓªºÁ`§@·~¼Ó­±¹F187¸U¥­¤è§`¡C

µo¨¥¤H«ü¥X¡A²{®É¦@¦³26³¡ªù¦b3®y¤j¼Ó¤º¿ì¤½¡A¥D­n¦³µ|°È§½¡B¤J¹Ò¨Æ°È³B¤Î°Ï°ìªk°|µ¥¡A¬ù¦³1.1¸U¦W¬F©²­û¤u¦b¤º¤u§@¡Cµo¨¥¤HÄòºÙ¡A¤£¦P³¡ªù¹ï·hÂ÷²{§}¥i¯à¦s¦b¤£¦Pªº°Ï°ì­n¨D¡A¬F©²²{¥¿°µ¤º³¡µû¦ô¡A±´°Q¥i¦æ¤è®×¡C

«P§ïµ½¥æ³q°t®M

´ú¶q®v´^¥ü°òªí¥Ü¡A¦a¥ÖÄ˪ūá¡A¼Ó­±§`»ù¥i¹F1¸U¤¸¡A¥H¥i«Ø¼Ó­±¬ù200¸U¥­¤è§`­pºâ¡A¦a¥Ö¦ô­È¥i°ª¹F200»õ¡C

¬üÁp¤u°ÓçE¸³¨Æ¶Àº~¦¨ªí¥Ü¡A±¹¬I¦³§Q¾d©TÆW¥J¥_ªº®Ö¤ß°Ó·~°Ï¦a¦ì¡A¦P®ÉÓV½w¤¤°Ï¡BÆW¥J©ó¥¼¨Ó¼Æ¦~¡u¹s¡v¥Ò¯Å°Ó·H¨ÑÀ³°ÝÃD¡C¥L«ØÄ³¶i¤@¨B§ïµ½ÆW¥J¥_¤§¥æ³q°t®M¡A¥O¤¤Àô¡Bª÷ÄÁ¤ÎÆW¥J¥_¤T¦a¥i³s¦¨¤@½u¡A§Î¦¨§ó¨ã³W¼Òªº°ê»Úª÷¿Ä°Ó·~¤¤¤ß¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÆW¥J¾E3¬F©²¤j¼ÓÀÀ«Ø°Ó·H
¡nÀô¹Î¼~²K¼o®Æ Æ~¥uÄ˪Ť£©î¨ø
¡n¤Ä¦aªí­º¥[10´T°s©±¦a
¡n­«´£10¸¹½XÀY ©Î¿ï§}«C¦ç
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | ¸gÀÙ | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | Åé¨| | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
©ú³ø²z°]·| ¤@¯¸¦¡·j´M¾¹