【綜合報道】英國倫敦一貨倉內，10年來一直暗藏着這樣的一幅中國油畫：3個僅穿內褲的男子，在面臨「槍決」前，笑得樂不可支。這幅令人想起六四鎮壓、由蜚聲國際中國當代藝術家岳敏君所繪的《處決》，因題材敏感未曾曝光，直至六四事件過去近20年後，才首度公開展覽，並於周五在倫敦蘇富比拍賣會上，以近600萬元成交，創中國當代藝術品最高拍賣紀錄。
破中國當代藝術品拍賣紀錄
蘇富比形容《處決》是歷來拍賣會中「最具歷史意義的中國先鋒派作品之一」。
蘇富比收到兩個電話競投後，畫作即在拍賣會首20分鐘，以近600萬元高價成交，遠高於估值的約426萬元，打破岳敏君作品《教宗》6月時以約453萬元成交的中國當代藝術品最高拍賣紀錄，鋒芒蓋過同場拍賣的美國現代畫大師羅思科及英國當紅藝術家赫斯特的大作。
靈感源自六四 「非描繪天安門」
本報曾嘗試聯絡岳敏君，其朋友代為婉拒接受訪問。岳氏較早前向美國有線新聞網絡承認，1995年繪畫的《處決》，靈感源自六四事件，是他最觸動政治神經的作品。畫中的紅牆令人聯想到紫禁城外的天安門廣場，但他強調天安門民運雖是畫作的催化劑，但畫中描繪的並不是天安門槍決。
45歲的岳敏君指，由於他是中國畫家，人們才有此聯想，「我不希望觀眾把作品聯想到任何物件、地點、事情，整個世界也是畫作的背景。」他強調，這作品是要表達「世上人與人之間可笑的衝突」。畫作參考西班牙畫家戈雅(Francisco de Goya)的《5月3日，1808》的開槍處決場面，及印象派先驅馬奈的《馬克西米利安的處決》，但岳敏君把受刑者換上以自己相貌為藍本的招牌笑面，模擬行刑場面。
畫中人僅穿內褲 笑對眼前槍決
他說：「笑面表達我內心感受。人們對未來及不可預知的事會又喜又驚，這是人之常情。即使滿足於現狀，對未來仍忐忑不安。」
他解釋，畫中面臨處決的男子僅穿內褲，這裝束「令人最自由、最真我、最自在」。在戈雅畫中，處決目標雙手舉起反抗；在《處決》中，受刑者雙手低垂無懼死亡。
他續說，油畫右邊的行刑者，手中沒槍，卻「假裝扳起步槍扳機，像在玩遊戲」，最右邊的行刑者一隻手在胸前、一隻手在腰下，模仿馬奈畫中最右邊、準備扣板機的最後行刑者。
稱表達世界困惑人間衝突
他表明自己沒有強烈的政治立場，作品亦非暗諷中國政府及中國社會，他不認同自己是著名藝評家栗憲庭所指的「玩世的現實主義者」(泛指六四後有感理想幻滅的藝術家)，繪畫《處決》只是要「表達對世界的困惑」，相信作品不會為他帶來麻煩。
他透露，《處決》在95年完成不久，即被香港已故藝術商人文少勵(Manfred Schoeni)購下，現在作品以高價易手，他卻「一毛錢也賺不到」。岳敏君近年極受追捧，香港蘇富比上周拍賣其《希阿島的屠殺》，成交價接近426萬元。
2007年10月14日 星期日
;){kind=small}
