明報新聞網海外版 - 美東版(紐約)

【新州長丘六日美聯社電】新州莫里斯郡野生動物庇護所裏的遊客5日下午看到非常恐怖的一幕。1小女孩全身是血，尖叫著向人呼救。她的母親企圖先殺死她然後自盡。

6日警方仍未弄清這名44歲來自查塔姆的婦女為何要在長丘的大沼澤野生動物庇護所裏殺害她年僅10歲的女兒。

莫里斯郡檢察官畢安池6日稱，小女孩被母親用帶子勒住並昏死過去，醒來後發現自己的母親倒在血泊中。畢安池未透露母女倆的身分。

一群徒步旅行者發現女孩的呼救，並撥打911報警，隨後找到婦女的屍體。

郡驗屍官6日在屍檢中確認，這位母親先用刀割斷自己的喉嚨，導致大量失血，然後又刺穿胸部。警方在現場發現她自盡時用的刀。

畢安池稱，當局在婦女的住所發現一封遺書。信中未說明意外的緣由，僅提到她將要做什麽，並對要做的一切深感抱歉。

該婦女的丈夫極度悲傷，也無法說出妻子這麽做的原因。這對夫婦還育有一個年幼的兒子。

受害女孩傷勢並不嚴重，但情緒受到巨大打擊，正在醫院接受治療。

大沼澤國家野生庇護所佔地7,600畝，貫穿莫里斯等多個郡。