明報新聞網海外版-美東版(紐約)
2007年7月19日 星期四

  HTML版     電子報(Emingpao)     昔日明報(Archive)  
主頁 要聞美國社區新聞中國經濟港聞國際娛樂體育分類廣告工商專業報紙廣告

圖片
貼在皮膚上的感應器會接收手臂肌肉發出的信號,推動仿生手。(網上圖片)
 
切水果 布洛克用仿生手切水果,動作靈活。(網上圖片)
 

HTML版 | 電子報 


[昔日明報] [搜尋明報]

國際 HTML版 | 電子報 [昔日明報]
 

仿生手每隻1.7萬元
能做極細微動作
2007年7月19日

全球首隻仿生手i-LIMB周二正式發售,定價8500鎊(約1.7萬美元)。英國製造商宣稱這是歷來能做出最細微動作的義肢。用戶只要輕輕一動手臂肌肉便能操縱仿生機械手,手上5根指頭都可獨立運作,宛如真手。

手臂一動操縱 皮膚如真手

英國國家衛生服務局擁有仿生手的專利,由蘇格蘭公司Touch Bionics製造。臨H實驗大部分在美國進行,多為伊拉克戰爭的傷兵。發明仿生手的高醫生是NHS蘇格蘭洛錫安區的復康部主管,研究義肢20年,9年前開始研製仿生手。他表示,該隻仿生手是現時最先進的:「這是市場上首隻指頭可以像真手般活動的義肢。」

仿真手表面仿如皮膚,像真度高,憑手臂肌肉推動。只要裝上仿生手,貼在手臂的電極會將信號傳送至微型馬達,推動仿生手活動。

5指獨立運作 可打字撥號

目前市面上大部分義肢只能做簡單動作,但仿生手的拇指可自由轉動,手指從而可做出不同的動作,如可將拇指靠向食指內側夾住東西,一如用鎖匙開門的動作。仿生手亦可做出較為細緻的動作,如用指尖檢起東西,更可控制食指在電腦鍵盤上打字或撥號。

仿生手未推出前曾作臨H實驗,14名分別來自英國及美國的人裝上仿生手,包括伊戰的傷兵。他們均表示,仿生手較一般義肢好用。04年在伊戰中失去一隻手的27歲阿雷東達,對仿生手讚不絕口:「從前用義肢拿起杯子,我一定要很集中注意應該用多少力度。現在我可毋須擔心會飛H杯子。」

傷兵:不再擔心飛H杯子

40歲的杰曼20年來用過不少義肢,指仿生手的「全天候功能」令他很興奮:「我從前的義肢充其量只是無線機械鐵u,但現在做什麼動作都可以。」

26歲的布洛克6個月大時便要佩戴義肢,仿生手的像真度及能做出的靈活動作令她驚訝。「戴上仿生手後,我相信陌生人根本不會知道這隻手不是我的。」她亦指出,仿生手會視乎動作調節,令佩戴者行動前毋須再步步計算。Touch Bionics總裁米德說:「我們希望改善嚴重傷殘人士的生活,現在我們達到目標了,實在令人鼓舞。」這款仿生手適合全球4800萬名需要安裝肢義的人。英國廣播公司/獨立報

今日相關新聞
仿生手每隻1.7萬元
小人國
45萬年前洪災令英成孤島
Wii遊戲涉歧視 任天堂回收
意國沙灘入場費130元
[顯示全部題目]

回頁頂
要聞 | 美國 | 社區新聞 | 中國 | 經濟 | 港聞 | 國際 | 娛樂 | 體育 | 分類廣告| 工商專業 | 報紙廣告| 昔日新聞 | 電子報
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
43-31 33rd Street, 2nd Floor, Long Island City, NY11101
Tel: (718) 786-2888     Fax: (718) 433-4480     Advertising Hotline Tel: (718) 786-2888
明報理財會 一站式搜尋器